Temple Sezon 1 Odcinek 3

Klinika rozwija swoją działalność i zaczyna się wokół niej tworzyć dysfunkcyjna, nielegalna rodzina. Ryzyko, które jest wpisane w kontakty z niebezpiecznymi ludźmi zaczyna rodzić nowe problemy. Jamiego szukają detektywi Hall i Moloney oraz mściwi przestępcy Kercy i Keith, którzy chcą odzyskać skradzione im pieniądze. Po podjęciu kilku wątpliwych etycznie decyzji Daniel uświadamia sobie, że nie jest człowiekiem za jakiego się uważa.