Klinika rozwija swoją działalność i zaczyna się wokół niej tworzyć dysfunkcyjna, nielegalna rodzina. Ryzyko, które jest wpisane w kontakty z niebezpiecznymi ludźmi zaczyna rodzić nowe problemy. Jamiego szukają detektywi Hall i Moloney oraz mściwi ...