W miasteczku Wakestead zostaje znalezione ciało nastoletniej łyżwiarki figurowej Sophie Madsen, wywołując wstrząs wśród mieszkańców. Gdy inspektorzy Crane i Radley zagłębiają się w sprawę, to, co początkowo wygląda na tragiczną śmierć, przeradza się w skomplikowaną sieć kłamstw, instytucjonalnych tuszowań i moralnych kompromisów. W miarę... W miasteczku Wakestead zostaje znalezione ciało nastoletniej łyżwiarki figurowej Sophie Madsen, wywołując wstrząs wśród mieszkańców. Gdy inspektorzy Crane i Radley zagłębiają się w sprawę, to, co początkowo wygląda na tragiczną śmierć, przeradza się w skomplikowaną sieć kłamstw, instytucjonalnych tuszowań i moralnych kompromisów. W miarę jak czas ucieka, a zaufanie zaczyna się rozpadać, Crane musi prowadzić śledztwo w sprawie morderstwa, jednocześnie mierząc się z pełną pułapek polityką we własnym zespole. czytaj dalej