The Buzz

Ariclenes Martins (Murilo Benício) i André Spina (Alexandre Borges) nie znosili się od dzieciństwa. Los ponownie krzyżuje ich drogi, kiedy są już dojrzałymi mężczyznami. André podbija świat mody marką Jaques Leclair, a Ariclenes ma ciągłe trudności ze znalezieniem stałej pracy i pewnego dnia staje się kierowcą w agencji modelek, skądAriclenes Martins (Murilo Benício) i André Spina (Alexandre Borges) nie znosili się od dzieciństwa. Los ponownie krzyżuje ich drogi, kiedy są już dojrzałymi mężczyznami. André podbija świat mody marką Jaques Leclair, a Ariclenes ma ciągłe trudności ze znalezieniem stałej pracy i pewnego dnia staje się kierowcą w agencji modelek, skąd Spina wynajmuje je na swój pokaz. Martins postanawia zemścić się na długoletnim wrogu, wprowadzając na rynek konkurencyjną markę - Victor Valentim. Marcela (Isis Valverde) i Renato (Guilherme Winter) są przeżywającą szczęśliwe chwile parą zakochanych. W ich związku brakuje jednak zaufania. Renato postanawia "sprawdzić" narzeczoną, okłamując ją, że jest biedny. Kiedy Marcela zachodzi w ciążę, mężczyzna uważa, że jego wybranka od początku wiedziała, że jest zamożny i chce złapać go na dziecko. Marcela jest urażona, mówiąc następnego dnia Renato, że lekarz nie stwierdził u niej ciąży. W rzeczywistości kobieta zamierza wychować dziecko w samotności. Osmar (Gustavo Leão) jest homoseksualistą, będącym w związku z Julinhiem (André Arteche). Ojciec Osmara, Gustavo (Leopoldo Pacheco), nie może znieść, że syn nie spełnił jego oczekiwań i zabrania mu pokazywać się w domu ze swoim partnerem. Matka Osmara, Bruna (Giulia Gam), wciąż nie zna prawdy o orientacji seksualnej syna, a mąż i drugi syn, Edgar (Caio Castro), ukrywają przed nią prawdę z powodu ciężkiej choroby kobiety. Historia o świecie mody, który nie zawsze jest tak kolorowy, jakby się mogło wydawać. więcej