"Pomarańcze za pensa, krzyczą dzwony Klemensa,
Skradł cytryn pół tuzina, dudnią dzwony Marcina,
Zaraz złapię złodzieja, ryczą dzwony Baileya,
Inni liczą, ty też licz, radzą dzwony Shoreditch.
Oto ciastko – możesz zjeść połowę, a to topór, który zetnie ci głowę"
Wierszyk ten, wypowiadany przez poszukiwaną dziewczynkę pojawia się wcześniej w dystopijnej powieści G. Orwella "Rok 1984". Nie wykluczam, że mogła to być popularna dziecięca wyliczanka w 1826 roku ale może ktoś z obecnych zaproponuje inne wyjaśnienie umieszczenia jej w fabule serialu.