The Hunting Party Sezon 2 Odcinek 6: Lou Kaplan

Po ataku na konwój Cyrusa płk Lazarus powierza Hassaniemu nadzór nad transportami więźniów. Tymczasem zabójca Lou Kaplan zaczyna polowanie na internetowych celebrytów. Na początek zmusza "Baking with Becky" do ujawnienia, że jej internetowa marka jest oszustwem, po czym ją zabija. Zespół trafia do domu Kaplana, gdzie aktywuje się awatar AI, infekujący system dowodzenia. Kaplan transmituje próbę zabójstwa influencera Rory'ego, lecz agentom udaje się go ocalić. Następnie szaleniec porywa szefową SnapMax i wymusza na niej wyznanie o manipulacyjnych algorytmach. Agenci ratują kobietę i ostatecznie zabijają napastnika.