Vince wciąż prosi o pozwolenie na przekazanie FBI wizy Mihdhara. O'Neill gubi aktówkę i rozpoczyna się dochodzenie w sprawie postępowania przez niego z tajnymi materiałami. Pewien chłopak, który w wyniku ataku odwetowego CIA traci przyjaciela, wyrusza do Jemenu, by rozpocząć swoją męczeńską podróż.