Święto Dziękczynienia przyjmuje niepokojący obrót. Straż przekracza swoje uprawnienia. Z kolei Sam czuje się rozdarty między Beccą i Grizzem.