Triana dowiaduje się, że Iván ukrywa tajemnicę dotyczącą Inferno. Pamięć USB Andrei zostaje skradziona. Ekipa Inferno w przebraniu próbuje ją odzyskać.