Hugo znajduje sposób, by przyjrzeć się rozbitemu samochodowi koronera. Triana sprawdza trop podejrzanych wypłat pieniędzy w Melilli. Andrea nawiązuje nietypową przyjaźń.