Tuż przed wojną, Rose i Gittel muszą podjąć straszliwą decyzję. Maura uczy się o życiu trans i zaprzyjaźnia się bliżej z Sheą, gdy zgłasza się na ochotnika do telefonu zaufania dla ludzi z myślami samobójczymi. Josh pogrąża się w pracy, co może mieć ...