Nancy i Esteban starają się spotkać. Kiedy Nancy dowiaduje się o fantazjach Shane'a i nowej dziewczynie Silasa, rozmawia z synami. Relacja z Lisą rozwija się i poszerzają ofertę w sklepie.