Tropiciele | odcinek 3

Lucas (Ed Stoppard) ściga ludzi, którzy ukradli mu samochód. Musi odzyskać torbę ze skradzionymi pieniędzmi i nalega, aby Inkunzi (Sissanda Henna) odpowiedział na jego pytania. Milla (Rolanda Marais) prowadzi własne śledztwo i trafia na ślad Lucasa. Po naradzie z Ehrlichmanem w Zimbabwe, Lemmer (James Gracie) podąża tropem Inkunziego, który szuka tajemniczej Flea (Trix Vivier). Biuro wywiadu także próbuje zatrzymać ją i jej krwawe diamenty - ale wyłącznie dla siebie. Trwa obserwacja Osmana (Brendon Daniels) i Daouda (Emmanuel Castis), który chce wprowadzić w życie swój plan. Janina (Sandi Schultz) pracuje pod presją, bo musi namierzyć feralny ładunek, który ma niedługo dotrzeć do brzegów RPA i rozważa sugestię Quinna (Thapelo Mokoena), żeby zwrócić się z prośbą o pomoc do CIA.