Troje bohaterów jest szczęśliwych, ale ich idyllę przerywa rodzinna tragedia. Gemma staje przed życiową szansą, przyszłość Kierana jako sanitariusza staje pod znakiem zapytania, a Ray podejmuje decyzję.