Ucieczka Sezon 1 Odcinek 3: F**k

Ruby (Merritt Wever) i Billy (Domhnall Gleeson) postanawiają spędzić dzień w Chicago, żeby zastanowić się na miejscu, gdzie chcą dalej pojechać. Oboje nie mogą się doczekać chwili, w której zameldują się w eleganckim hotelu, ale wcześniej Ruby poznaje w domu towarowym interesującą kobietę, a Billy próbuje poskromić niezrażoną Fionę (Archie Panjabi). Billy szczerze wyznaje, dlaczego postanowił rzucić wszystko i wyjechać.