Tak , kontynacja odbedzie sie na poczatku Maja, chyba 2 jesli dobrze pamietam ; >

Tak, to juz pewne 2 Maj godz. 21.10 ; )

Wielkie dzięki. Już myślałam, że porzucili serial, a jest świetny :)

Ja pewnie bym nie wytrzymal do 2 Maja, i skonczyl sezon dzis , gora jutro ; >

w sumie ja już widziałam, zaraz tylko jak były napisy. Bardziej dla mamy pytałam, bo ona niestety nie chce oglądać z napisami :) ale widziałam, że w programie na 2 maja są odc nr 7 i 8, a one leciały. Mam nadzieję, że to tylko dla przypomnienia i 11 puszczą jeszcze w maju :)

o , sprawdzalem na glownej stronie canal + i zobaczylem ze jest 2 maj i bylem przekonany ze to kolejne odcinki ... no coz wybacz jesli wprowadzilem Cie w blad ;x.

nic się nie stało. Przynajmniej już wiem, że może lecieć za 2 tyg :)

a jak wyglada sprawa z napisami do nowych odcinkow ? szybko tlumacza ? nie wiem bo dopiero zaczalem ogladac .

ja polegam tylko na tych napisach z napisy24 i jestem zadowolona. Odc jest w piątek rano dostępny, a na napisy są na następny dzień lub w weekend. Nie kiedy zdarza się, że są później, no ale wiadomo tłumacz też ma swoje życie i problemy :)

Najlepsza ekipa tlumaczy Gre o Tron , to napisy sa jeszcze tego samego dnia rano , wiec wiesz .. ;]

no do GoT jest naprawdę szybko, ale jednak Suits jest trudniejszy do tłumaczenia przez prawniczy język, więc nie narzekam, a też się zdarza tego samego dnia, ale jak coś to koło północy, ale w porównaniu do tych co się czeka i tydzień lub dłużej nie jest źle.

tak , pamietam jak to bylo z nowa Nikita gdzie na napisy bylo trzeba czekac ok 7 dni ..