Z tego co mi wiadomo ten odcinek tłumaczy jedna osoba i napisy będą dziś. A zamiast mieć pretensje zrób coś dla wszystkich i poświęć tych kilka godzin. Przetłumacz i dograj napisy tak żeby pasowały. Roszczenia mieć najłatwiej...

Dokładnie. Zrób kiedyś napisy sam, poświęć na to wolny czas i potem narzekaj.

Napisy już są.