W granitowym mieście Opisy

Sierżant Davis Lindo przybywa do Aberdeen jako nowy rekrut policji. Po zakończeniu ostatniej tury w Żandarmerii Policji Wojskowej, Lindo marzy o karierze detektywa w New Scotland Yardzie. Jednak zostaje wysłany na szkolenie na policjanta-detektywa w północno-wschodniej Szkocji i musi szybko przystosować się do nowego życia w Aberdeen, w świecie zupełnie innym niż dotychczas.