Wskazówka i nagranie z kamery doprowadzają Andriego do osoby stojącej na czele Młota Thora. Hinrika próbuje dowiedzieć się od umierającego Skúliego, gdzie jest burmistrz.