Demain j'aurai bien plus de choses en commun avec mon ennemi qu'avec mon propre frère

Waleczność i odwaga Filipa na polu bitwy niepokoją Ludwika. Nie może pozwolić, by brat wyrósł mu na poważnego konkurenta. Na dworze markiza Montespan zaczyna przesłaniać Ludwikę de Valliere, co sprawia, że staje się rywalką Henrietty. Królewska ... bratowa jest gotowa na wszystko, by utrzymać pozycję w łóżku Ludwika. Na wiejskich drogach brutalne ataki Moncourta terroryzują podróżujących do Wersalu. Wewnątrz złoconych ścian pałacu rozprzestrzenia się wymierzony w króla spisek.