Słaba literatura to i serial średni.
..........w zasadzie to teoretycznie mogło by być tak jak piszesz... tyle że ten serial nie ma prawie nic wspólnego z literackim źródłem... więc korelacji poziomu, między jednym a drugim, bym się nie spodziewał.