Szczęśliwa rocznica

Nadchodzi rocznica ślubu rodziców Willa, który zabiera ich na wspólny obiad do eleganckiej restauracji na 65 piętrze słynnego nowojorskiego drapacza chmur. Widząc, jak dobrze im ze sobą, Will zakłada, że ojciec porzucił swoją kochankę. W ramach ... prezentu, podarowuje rodzicom bilety na rejs statkiem wycieczkowym. Okazuje się jednak, że Truman senior nie zrezygnował z Tiny, a matka Willa również się z kimś spotyka. Tymczasem Jack i Karen wchodzą na górę schodami, targając tort przeznaczony dla państwa Trumanów.