Dla wdowca imieniem Ludo prawdziwa miłość sięga poza czas i przestrzeń — i to dosłownie. Lecz czy szansa na naprawienie przeszłości zniweczy jego obecny świat, którego stworzenie kosztowało go tak wiele wysiłku?