Dubbing został według mnie zrobiony: dobrze, ale bez rewelacji. Ciekawe, że po raz pierwszy w produkcji Disney Channel, polski oddział spolszczył część napisów z intra :)
Dziwi mnie jedna rzecz: Czemu tytuł to Wodogrzmoty Małe, skoro i tak Dipper nazywa go jak w oryginale? Gravity Falls..

Tak, rzeczywiście mogli w ogóle nie zmieniać nazwy tylko zostawić już ,,Gravity Falls".

kreskowka z czarnym humorem na poziomie,naprawde fajna,czekam na kolejne odcinki

Nowe odcinki będą 10, 17 i 24 listopada o 9:30 lub 10:00 na Disney Channel.

A dokładniej to jutro o 10:00 odcinek 2, a 17 i 24 - 9:30, 3 i 4 odcinek :P

Akurat jutro to chyba o 9:30... (popatrz na reklamę na powyżej!)

No właśnie co do jutra, to też nie wiedziałem do końca. Na stronach jest 9:30, w reklamach telewizyjnych 10:00. Według programu od 9:30 mają zostać wyemitowane dwa odcinki. Podejrzewam, że 9:30 to będzie jako premiera (z 1 odcinkiem), a zaraz po nim o 10:00 - odcinek 2

Według mnie na odwrót, ale zobaczymy jutro. ;)