Wrześniowe poranki Sezon 1 Odcinek 4: Decyduj się

Cassandra z Ivaldem godzą się, a następnie kłócą, bo dociera do nich, że spotykają się od roku. Decio i Aristides przyjmują Leide i Gersinha. Leide pomaga przy organizacji charytatywnego bazaru i kradnie ubrania, żeby opłacić pensjonat. Cassandra wyciąga Gersinha i Ariego z barowej bójki i zbliża się do syna, ale załamuje się, gdy odkrywa transfobiczne nastawienie Leide.