W domku na drzewie dzieci znajdują telefon komórkowy i magiczne buty, które pozwalają chodzić po wodzie. Kate zakłada je i udaje się w nich na statek piratów, by zabrać stamtąd skaner, który należał do kapitana Czarne Serce. Niestety, akcja nie udaje się, a dziewczynka zostaje schwytana.