Oceny końcowe, rankingi klasowe i trudna do przełknięcia prawda sprawiają, że emocje sięgają zenitu. Kitty stawia na szali swoją przyszłość w szkole.