W chwilę po wystrzeleniu głowic jądrowych zespół rozdziela się, aby uciec przed nadchodzącym wybuchem. Obywatel Z oferuje nagrodę za Murphy’ego i jego cenną krew.