Trasa wiodąca opuszczonymi ulicami Los Angeles doprowadza ekipę do mobilnego laboratorium Centrum Kontroli Chorób, lecz kartel Zero depcze jej po piętach.