Zespół Red Cell udaje się do Arizony, aby rozszyfrować wiadomość, którą podejrzany wysyła po dwóch brutalnych morderstwach.