Czy mógłby ktoś byc tak miły i przetłumaczyc 2 pierwsze odcinki 2 sezonu i tłumaczyc kolejne w przyszłości?? Bo bardzo chcialabym oglądac ten serial, pierwszy sezon widziałam. Niestety moja znajomosc j.angielskiego jest zbyt szkolna, żeby zrozumiec wszystkie kwestie.. ;) Myśle, że nie tylko ja byłabym wdzięczna ale i większośc osób takiemu ofiarodawcy :D Błagam ! :)
Tłumaczy już ktoś 1 odcinek, stan tłumaczenia można sprawdzić na napisach24. Jeżeli nie będzie nikogo komu chciałoby się drugi i dalej, ewentualnie mógłbym kilka przetłumaczyć.
a jednak nikt nie chce tłumaczyc tego sezonu... a szkoda.... no cóż :( pozostaje tylko nadzieja... a swoją drogą, bardzo dziwne... ten serial jest świetny !
Ok. Pierwszy odcinek ktoś przetłumaczył (chwała mu za to). Ktoś chętny przetłumaczyć drugi?
No, ludzie miejcie litość :) Niestety nie mam zdolności językowych i oglądanie w oryginale odpada, błagam niech ktoś tłumaczy...