Zaklinacze koni Sezon 2 Odcinek 6: Holding Fast

Out for a ride along the river, Amy comes across an RCMP officer trying to save a young boy from drowning. She tries to help his horse, who will no longer go by water, and she ends up helping both the horse and the officer. Lou is trying to figure out her relationship with Scott. Lisa is avoiding Jack, who thinks she is going to dump him. Mallory tries to get rid of Jake.