Zranione ptaki Odcinek 12

Meryem jest przekonana, że Czita wie, gdzie przebywa Ömer. Śledzi chłopca zupełnie nieświadoma, że za nią z kolei idzie Levent. Ku zdziwieniu całej trójki, Ömera nie ma w kryjówce. Meryem jest przekonana, że jej brat uciekł na widok Leventa. Gdy Czita zostaje sam Ömer wychodzi spod kartonu, gdzie się ukrył. Okazuje się, że chłopiec był tam cały czas. Czita zaprowadza go do baraku Tekina. Gdy Tekin naciska na Czitę, by zdradził miejsce pobytu chłopca, Ömer staje w obronie przyjaciela i ujawnia się. Kiedy już ma zostać ukarany włącza się alarm samochodowy. Korzystając z zamieszania, dzieci uciekają. Meryem dowiaduje się od Czity, że rodzina Metehanoglu rzekomo planowała oddać Ömera do domu dziecka. Hülya bezskutecznie próbuje odzyskać pismo z sądu. W końcu, dzięki pomocy Asl odnajduje dokument.