Zranione ptaki Odcinek 33

Meryem i Levent znajdują schronienie w pustej chacie. Meryem czuje się winna z powodu wypadku. Dziewczyna troskliwie zajmuje się Leventem, a ten mimo iż ujmuje go opiekuńczość Meryem za wszelką cenę próbuje traktować ją chłodno i z dystansem. Tymczasem rodzina Metehanolu coraz bardziej niepokoi się brakiem wieści od Leventa, a Aye i Durmu nieobecnością Meryem. Aye dzwoni do rezydencji i dowiaduje się, że Levent i Meryem wyjechali razem do Şile. Durmu rusza na jej poszukiwanie razem z Tekinem i Doanem, ale wracają z niczym. Do chaty przyjeżdża jej właściciel stary Remzi. Mężczyzna jest przekonany, że Meryem i Levent uciekli razem, żeby się pobrać. Młodym nie udaje się wyprowadzić go z błędu. Levent pożycza od mężczyzny telefon i kontaktuje się z Bahadrem. Bracia ustalają, że Bahadr przyjedzie po nich następnego dnia rano, jednak uprzedza go Melis. Hülya wpada w szał na wieść, że Levent przeżył.