Zranione ptaki Odcinek 59

Melis szykuje się na wyjście z Leventem. Ömer jednak nie czuje się zbyt dobrze, więc Levent odwołuje spacer. Kobieta jest wściekła. Wpada w furię i niszczy ulubioną zabawkę Ömera - szydełkowego pirata od Meryem. Aye daje Cemilowi adre nowej pracy Meryem z nadzieją, że Levent zawiezie Ömera do siostry. Levent jednak jest nieustępliwy. Nie chce, żeby chłopiec spotykał się ze złodziejką. Przyparty przez wierzycieli do muru Durmu okłamuje Neriman, że chce z kolegą otworzyć stoisko na bazarze i prosi siostrę o pożyczkę. Ömer bardzo zmartwił się stratą zabawki. Levent nie mogąc patrzeć na smutek chłopca zawozi go do Meryem. Dziewczyna tłumaczy bratu, że od teraz będą się widywać znacznie rzadziej. Dziękuje też Leventowi, że otoczył jej brata opieką. Doan nie może uwierzyć, że Neriman uwierzyła Durmuowi. Każe zadzwonić jej do sołtysa i zapytać o sprzedaż ziemi. Kobieta poznaje prawdę.