Hugo, Stan i Bérénice dorastali razem. Teraz, 15 lat później, spotykają się ponownie w górskiej wiosce, aby pochować brata Hugo. Ponowne spotkanie będzie początkiem przygody i nowego życia.