Wojna się kończy – Sektor 37 zostaje zdemilitaryzowany, projekt klonowania zarzucony, a wszelkie jego produkty mają być wyłapane i zutylizowane. Klon Adam musi teraz lawirować między poszczególnymi frakcjami, aby móc bezpiecznie opuścić galaktykę.