Dwóch przyjaciół dorasta w slumsach Rio De Janeiro. Laranjinha poszukuje swojego ojca i odkrywa, że został on skazany za morderstwo, co wpływa na jego relację z Acerolą.