W papierowej instrukcji do gry żadnego z tych których wymieniłeś nie ma wśród obsady polskiej wersji językowej. Oznacza to że i na filmwebie i w wikipedii jest błąd.

Ciekawe. Ale czy przypadkiem papierowa instrukcja vel z pudełkowego wydania nie miała w ogóle polskiego dubbingu?

Pudełkowe wydanie CD Projektu, to które ja miałem, było dość bogate: cztery CD z grą - pełna polska wersja językowa, plakat z Bezimiennym, czarny tshirt, instrukcja, mały słowniczek (tak jak instrukcja w formie książeczki) slangu sferowców -z tymi wszystkimi dziwnymi słowami i zwrotami typu: "skurl", "szpicuj się", itd.