To nawet nie jest najgorszy taki przypadek z tym filmem. Ostatnio oglądałem z polskimi napisami i tłumacze prawie cały czas oprócz kilku scen używali rodzaju męskiego w polskim tłumaczeniu. I to nawet w scenach w których Patricia mówiła o samej sobie było cały czas "pomyślałem”, „chciałem”, „zrobiłem".Aż musiałem wyłączyć napisy bo nie wytrzymałem