Może dlatego że jak podają w dodatkach na DVD, robiona była bodajże caluśki rok...Niesamowite, taki wkład pracy i to bez komputerów;)
Właśnie ja mimo tego wydania na płytach wciąż tęsknię za taką starą wersją z lektorem..wiem śmieszne - zniszczyła mi się kaseta VHS, zresztą dziś to zabytek - a mam do niej szczególny sentyment bo przypomina mi jak się było małym szkrabkiem takim...
Jak pytam to zawsze dostaję odpowiedz o wersję ze starym lub nowym dubbingiem, a mnie chodzi koniecznie o lektora. Wiem że z reguły ludzie nie przepadają za lektorem, ale te baśnie to takie moje wyjątki, które chciałabym jeszcze raz posłuchać. Chyba już nigdy nie obejrzę tej wersji, i tak mi jakoś smutno. To samo tyczy się "Pięknej i Bestii" i starej wersji z głosem podłożonym przez niezapomnianego Tomasza Knapika...

każdy piękniejszy facet przed zamieszkaniem na stałe może wydawać się jak książe. dlatego większość wysłodzonych bajek kończy się na ślubie i "żyli długo i szczęśliwie", nie porusza niewygodnych tematów; rutyny, braku czasu, zmęczenie pracą, wypalenie emocjonalne/zawodowe, choroby, wypadki itd itp. rzeczy które psują bajkowy świat