Podpisuję się pod pytaniem.

Sporo tytułów wydał Nicolas Sekunda

Najlepiej sięgnij do Herodota do "Dziejów" , tam to jest opisane wszystko z pierwszej ręki.

N.Hammond -Dzieje Grecji

albo Nic Fields -Termopile 480pne Ostatnia walka Trzystu - ta jest bardziej szczegółowa, ale jest też trochę naciągana. Ale polecam z dystansem przeczytać.
A Hammond to taka biblia również polecam.

Tadeusz Kruk "Termopile". Jest jeszcze "Spartanin", ale to jest bardziej fabularne niż historycznie, podobnie trylogia rozpoczynająca się tytułem "Król Agis".

Xenophon - "Persian Expedition"

Nie wiadomo czemu nikt nie wspomniał o:
Ryszard Kulesza - "Sparta w V-IV wieku p.n.e.", "Starożytna Sparta" oraz inne publikacje tego autora związane ze starożytną Helladą, które można znaleźć np. w Wikipedii pod hasłem "Ryszard Kulesza (historyk)".

"i prawdziwego"... problem taki, że nie mamy obrazu drugiej strony. Do dziś spojrzenie na konflikt z Persją jest uwarunkowane eurocentryzmem. Np dla Persów Maraton to był nieznaczący epizod wyprawy Artafernesa, którego nawet nie znał Wielki Król - a w historiografii greckiej, a tym samym europejskiej urósł on do jakiegoś mega starcia. I w ogóle te wszystkie bajki Greków o tym jakoby Persowie chcieli podbić Grecję, gdzie nic cennego nie było... sam rozumiesz. Persów Grecja interesowała jedynie dlatego by odizolować Jonów. Podobnie uczynił Cezar najeżdżając Brytanię. Jedyna różnica taka że Ateny zawiązały związek Morski i aby trzymać pozostałe polis za "pysk" potrzebny był wspólny wróg. Jak zabrakło Persji, to stał się nim Lacedemon.