Pewnego wieczoru między Francisem i Yanem wybucha awantura. Następnego ranka muszą jednak nauczyć się razem pracować. Niepewne zatrudnienie, brudna i ciężka robota. Yan to młody, bezdomny diler, który musi wytrwać przez wzgląd na miłość do Morgane. Francis zatrudnia się do prac dorywczych, to jednak nie wystarcza, by przetrwać. Kto odejdzie pierwszy?