Cała sekwencja podróży przez Saharę obu policjantów nie da się jednoznacznie opowiedzieć i pewnie nie to chodzi. Główny bohater, po traumie jaką przeżył w Algierze, ma wizje, sny, wspomnienia z dzieciństwa, a wszystko to miesza się z rzeczywistymi zdarzeniami. W skrócie, groza wojny domowej w zderzeniu z wrażliwością i kruchą psychiką policjanta.