After the Ball Opisy

Niedźwiedź Pierre pracuje w swojej własnej fabryce kuli do kręgli, które robi z drzew. Przypadkowo wykorzystuje też te, na którym mieszka dzięcioł Woody, po czym jedna z kul staje się jego domem. Pierre usiłuje się go pozbyć wszelkimi sposobami.