tvp podlega chyba cenzurze, bo najgorsze przekleństwa jakie można było usłyszeć to "kurcze" i "cholera" :/

Dokładnie, wersja TVNowa dużo lepsza :)

Ale na Polsacie też ocenzurowali dialogi :D.

niedobrze :D

Nie lepiej obejrzeć po ang? ewentualnie z napisami

lepiej, ale jak leci w tv to też mam ochotę zobaczyć, tylko to tłumaczenie jest beznadziejne :/