Asterix i Obelix: Misja Kleopatra

Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
2002
7,3 232 tys. ocen
7,3 10 1 232382
7,3 36 krytyków
Asterix i Obelix: Misja Kleopatra
powrót do forum filmu Asterix i Obelix: Misja Kleopatra

a wiecie, że w amerykańskiej wersji wycięli przynajmniej dwie fajne sceny :) ??

Crazy_Ivan

A które?

ocenił(a) film na 8
donmaslanoz14

choćby ta, w której jak Numerobis walczy z tym drugim architektem Amombofisem, w pewnym momencie są "dubbingowani" przez postacie z jakiegoś filmu kung-fu - w amerykańćkiej wersji tego nie ma :)

albo koniec rozmowy Amombofisa z tym swoim przydupasem w barze. Na końcu przydupas mówi, że ma ładną kieckę :) tego też nie ma :)

Crazy_Ivan

- Spoko kiecka. ;)
Kurdę, a myślałam, że nasi dystrybutorzy są walnięci, a tu proszę...

ocenił(a) film na 8
cloe4

hehe :)

ocenił(a) film na 9
Crazy_Ivan

Była amerykańska wersja? Widziałem tylko z napisami, a raczej amerykanie za nimi nie przepadają.

ocenił(a) film na 8
speiderman

taką zassałem z czeluści internetu :)

Crazy_Ivan

podobno nie ma też motywu z nosem kleopatry, ogólnie to w naszym kraju chyba puszczono 100% wersje

ocenił(a) film na 8
mojelogo

z nosem Kleopatry? :)

Crazy_Ivan

No chodzi o to, że gadają o jej nosie, głównie Panoramix. Było tam kilka nawiązań w ciągu całego filmu

ocenił(a) film na 8
mojelogo

poszukam :)