no tak z początku zapowiadano premierę "dwójki" na rok 2014, ale Cameron powiedział, że najpierw musi mieć film, a potem można dyskutować o dacie premiery. W każdym bądź razie wątpię żeby Avatar 2ukazał się w roku 2014. Z tego co wiadomo obydwie części tzn. 2 i 3 będą tworzone w tym samym czasie, co za tym idzie: premiery mogą nastąpić w krótkim odstępie czasu :)
M.in. tutaj masz źródło, które datuje "Avatara 3" na rok 2015: http://teaser-trailer.com/movies-2015.html