:] z polskiego dobry nie jestem więc jakiejś recenzji nie napisze tylko dam plusy i minusy

PLUSY
+ kapitalne efekty specjalne (kandydat na oscara w tej kategorii)
+ fabuła może i oklepana (ludzie wkraczaja w dzikie tereny i niszcza je ku nie zadowoleniu tubylcow) ale za to także pięknie przedstawiona i wykonana
+ Na'vi (wygląd, mowa, zachowania)
+ Sigourney Weaver - ale ona sie trzyma :D
+ scena wojny między Marines a Na'VI!

MINUSY
- MUZYKA! Może nie była najgorsza ale spodziewałem się czegoś owiele lepszego
- Ostatnia walka z Pułkownikiem, moim zdaniem za bardzo naciągana i długo trwała

I dlatego tej produkcji daje ocenę 9/10
Panie Cameron, wykonał pan kawał dobrej roboty!