Podawajcie po Polsku albo po Angielsku. Mi zapadł ten w pamięć:
"Byłem wojownikiem śniącym o pokoju. Kiedyś jednak trzeba się obudzić."
czy jakoś tak :D
A mnie jak Jake mówi do Na'vi, że ludzie zniszczyli swoją matkę, a teraz zniszczą ich. Piękne, można poważnie zastanowić się nad tym, co straciliśmy tak wykańczając naszą planetę.
Jake po jednej z pierwszych wizyt: "Neytiri nazywa mnie jakoś tam, co w
języku Na'vi znaczy debil":)
This is cool.
This is great.
Outstanding.
You're not in Kansas anymore.
You are like a baby, making noise, don't know what to do.
Go back, you shouldn't be here.
:)
a ja sie uwzialem cytatu ,,They are very hard to kill" (pl. Bardzo trudno ich zabić") A w czasie bitwy na'vi padali po paru strzałach. Może niezbyt piękny cytat ale warto zwrócić uwagę :P
Przypomniał mi się jeszcze króciutki dialog pomiędzy Neytiri i Jackiem przed wybraniem przez Jacka swojego ikrana:
Jack:" Jak poznam,że mnie wybrał?"
Neytiri:"Będzie próbował cię zabić."
Trzeba przyznać,że wywoływał usmiech na twarzy :)
I jeszcze jeden fajny cytat mi się przypomniał-Quaritch przed próbą przerwania połączenia Jacka z jego avatarem w tej przyczepie:
"Jak się czuje zdrajca rasy,Jack? czas na pobudkę!"
Mi się podobały:
Dr. Grace Augustine: Do you have any lab experience?
Jake Sully: I dissected a frog once.
Jake "How will I know if it's the right one?"
Neytiri "He will try to kill you."
Jake "Outstanding."
You are like a baby, making noise, don't know what to do.
i ostatni
"They've sent us a message, that they can take whatever they want, and no one can stop them. Well we will send them a message... that this, this is OUR land!"
mnie rozwalił moment, w którym (SPOILER) Jake'a zaatakował ten pierwszy zwierz, z jakby ogromnym (pseudo) wałkiem na głowie xD
Grace do niego: "nie atakuj, nie uciekaj"
a on do niej: "może mam z nim zatańczyć?"
czy jakoś tak. no po prostu rozłożyło mnie to na łopatki XD