he, czemu nikt nie odpisuje??? przecież to nie prowokacja, ja sam nad czymś takim pracuje, bo przecież ktoś może zagrać avatara, a później nałożyć efekty większych oczu tak jak na końcu district 9...

Zgodnie z zasadą brzytwy Ockhama widocznie nikt nie jest chętny, żeby coś takiego zrobić :)

Modele w wersji Na'vi aktorów chyba nie pochodzą ze skanera 3D, prawdopodobnie nie skanowano aktorów żeby uzyskać wygląd Avatara Jake'a czy Neytiri jako pełne ich odzwierciedlenie, bo nie to było celem. Takie rzeczy się robi w filmach typu Matrix, by dodać cyfrowych kaskaderów (fatalny przykład z Balde 2 zamieściłem na moim blogu)

Neytiri powstała w palcach artysty, który ulepił ją z gliny, a wzorował się m.in na aktorce Q'Orianka Kilcher, która niedawno grała Pocahontas(!!!), więc jej podobieństwo do Zoe Saldany jest głównie sugestywne, chociaż podejrzewam, że w rzeczywistości jednak jej wygląd miał wpływ na model Neytiri, bo to widać.
Avatar Jake'a prawdopodobnie pochodzi od jego brata (chyba nawet nie bliźniaka).

Inna sprawa, że są zmiany anatomiczne typu inne, kocie oczy, kocie uszy, tygrysie nosy i zmodyfikowany kształt czaszki (widać wyraźnie w ostatnim ujęciu Teaser Trailera, że czaszka Neytiri ma trochę bardziej zwierzęcy kształt), dlatego też nie wiem co byś chciał dowodzić przerabianiem fotek ;p

Jako ciekawostkę dodam, że Cameron powiedział artyście, by Neytiri wyglądała tak, żeby widzowie mieli ochotę ją przelecieć...
("he said something to the effect of...the audience has to want to fuck her")

Nie sądzę że się nie wzorowali bo ja widze podobieństwo w avatarach jake'a jego kumpla i sygney w. oraz neytri na you tube jest multum takich filmików z porównaniem wyglądu i zachowaniu, między innymi uśmiechu jake'a i jego avatara...

Wiem, bo sam jestem autorem filmiku, który wymieniasz na końcu xD